C. a) À l’appui de son recours du 28 août 2008, G______ expose que la surveillance
téléphonique de ses raccordements avait fortuitement révélé « un petit trafic de

P/3983/2008
- 3/8 -

drogue » de sa part et que, faute d’avoir été autorisée ou approuvée a posteriori, cette
surveillance, à l’origine de l’inculpation du 11 août 2008, serait illégale.

b) Le Juge d’instruction concède que son inculpation pour trafic de marijuana était
« erronée »; il propose de caviarder les passages du rapport de police et du procèsverbal d’audience qui en traitent.