e) À l’audience du 11 août 2008, lors de laquelle il avait reçu des mains du Juge
d’instruction l’avis relatif à la surveillance de ses raccordements téléphoniques,
G______ a admis qu’il lui était arrivé d’acheter un « pacson » de marijuana mais
qu’il ignorait tout d’une livraison de plusieurs kilos; la personne avec laquelle il avait
eu une conversation à ce propos était toutefois son fournisseur en marijuana. Le Juge
d’instruction l’a inculpé sur-le-champ de consommation illicite de stupéfiants, et de
fourniture ou revente illicite de stupéfiants pour avoir fourni en marijuana divers
toxicomanes, dont la mère de S______.