La mesure doit se justifier par la présence d'indices sérieux et suffisants d'infraction.
Il est nécessaire qu'il existe un rapport de connexité entre l'infraction et l'objet
séquestré (GAILLARD, La confiscation des gains illicites et le droit des tiers, FJS 73
p. 32). Il a toutefois été jugé que la saisie pouvait avoir pour objet des biens, certes
présents dans le patrimoine concerné, mais dépourvus d'une connexité immédiate
avec l'infraction (arrêt du Tribunal fédéral 1P.94/1990 du 15 juin 1990 p. 5).