Au début 2007, V______ avait investi l'intégralité des avoirs de ce compte dans le
fonds T______ , lié à Bernard MADOFF. Alors que ces titres étaient estimés à
€ 5'617'639.39 au 1er décembre 2008, O______ avait appris le 28 janvier 2009 que sa
fortune avait « disparu ».

b) La société G______, constituée le 2 novembre 2000 aux Bahamas, a pour but
d’effectuer toutes opérations financières. V______ en est l'actionnaire unique,
l’administrateur unique et l’unique employé. Depuis le 7 novembre 2000, G______
détient un compte auprès de la BANQUE X______.