- s'agissant du point i), qu'il était exclu de restituer la carte bancaire à V______, dans
la mesure où ce dernier avait manifesté de la haine à l'encontre de sa nièce et qu’ainsi
la restitution de la somme due à cette dernière n'était absolument pas garantie;

- s'agissant du point ii), le risque de collusion était extrêmement élevé, tant à l'égard
de la victime elle-même que des témoins potentiels, proches des parties, vu le
comportement inadéquat menaçant et injurieux adoptée par V______ vis-à-vis de la
victime.