k) Le 14 mai 2009, le Juge d'instruction a refusé l’autorisation sollicitée, relevant qu’
« entre-temps le comportement du frère de A______ a été des plus inadéquat,
menaçant et injurieux vis-à-vis de Mademoiselle S______ (…) ». Pour cette raison,
mais également au vu des faits récemment dénoncés par le conseil de la partie civile,
le magistrat instructeur estimait que la visite à la prison du frère de A______ serait
« tout à fait préjudiciable au bon déroulement de l'enquête » et qu'il existait un
risque de collusion, précisant : « Au risque de pressions et de représailles sur la
jeune