i) b) Suite à ces refus qu'il considérait comme injustifiés, le conseil de l'inculpé a, le
13 mai 2009, écrit au magistrat instructeur, lui demandant de reconsidérer ses
décisions et d’octroyer une carte de visite à V______, son client ayant besoin de la
visite de son frère, vu les événements « singulièrement difficiles et éprouvants »
subis par lui ces derniers mois. Il a également sollicité un « n’empêche » pour
récupérer notamment la carte bancaire de A______, précisant « Cela lui permettra
d'effectuer un versement en faveur de la victime présumée et de permettre à son frère
d'avoir accès à son appartement ainsi qu'à sa boîte aux lettres ».