e) Par courrier du 17 mars 2009, le conseil de S______ a informé le Juge d’instruction que sa mandante avait appris, par le biais d’une collègue de travail et amie de l’inculpé, que « des membres de la famille de ce dernier, soit plus particulièrement son frère, se permettent de transmettre à qui veut bien l’entendre des information sur le contenu de la procédure, fallacieusement de surcroît. Ces rumeurs sont notamment communiquées, et certainement amplifiées, sur le lieu de travail de S______ ».