Il y a lieu, enfin, de rappeler que le dénonciateur ou le plaignant ne disposent pas
d'un droit à l'exercice de l'action publique, ce qui a pour conséquence que les organes
de la poursuite, à commencer par le Procureur général, sont autorisés à prendre en
considération des intérêts et des circonstances qui excèdent le domaine limité de la
protection de la victime (DINICHERT/BERTOSSA/GAILLARD, op. cit., p. 470 no
2.2).