4.1. En effet, le classement d'une poursuite pour des motifs d'opportunité permet à
l'autorité de renoncer à mettre en mouvement l'action publique, pour des motifs
étrangers au droit matériel ou de forme, même s'il existe des indices suffisants qu'une
infraction a été commise et que les conditions de recevabilité sur le plan procédural
sont données (PIQUEREZ, Traité de procédure pénale suisse, 2e éd., 2006, n. 301 p.
189).