d’accusation n’a pas seulement la faculté d’ordonner la continuation de la poursuite
ou de prononcer un non-lieu, mais elle peut aussi maintenir le classement (art. 198
al. 2 CPP; OCA/167/2003 du 16 juin 2003 consid. 2b et OCA/270/2002 du 25
septembre 2002 consid. 2b).

La Chambre de céans n’est, en principe, pas liée par les motifs de classement, de
sorte qu’elle peut les compléter, s’en écarter et, le cas échéant, renvoyer la cause au
Parquet pour suite d’enquête ou pour nouvelle détermination (SJ 1999 II 192 ss;
OCA/167/2003 du 16 juin 2003 consid. 2b).