B. Les faits pertinents sont les suivants :

a) A l’appui de sa plainte, X______ a expliqué avoir été engagée comme responsable
de l’infirmerie de A______ SA, par contrat de travail du 10 août 2005, et avoir,
depuis, toujours donné entière satisfaction à son employeur, comme en attestait le
certificat de travail intermédiaire qui lui avait été délivré le 23 avril 2007.

Dans le cadre de sa fonction, et après une première discussion, le 15 octobre 2007,
avec son responsable hiérarchique, Z______, en vue de clarifier sa position de
responsable à l’égard des six infirmières formant son équipe, il avait été convenu
d'organiser un nouvel entretien.