La
course doit être ordonnée par la centrale d'intervention, sauf lorsqu'il s'agit de
véhicules d'intervention de la police. Sont réputées urgentes les courses qui, dans les
cas graves, ont lieu pour permettre au service du feu, au service de santé ou à la
police d'intervenir aussi rapidement que possible, afin de sauver des vies humaines,
d'écarter un danger pour la sécurité ou l'ordre public, de préserver des choses de
valeur importante ou de poursuite des fugitifs. Cependant, la notion d'urgence doit
être comprise dans le sens étroit.