P/2698/07
- 14/22 -

L’art. 34 LCR impose aux conducteurs de véhicules automobiles de toujours circuler
à droite des lignes de sécurité, continues et de couleur blanche, tracées sur la
chaussée, notamment pour en marquer le milieu ou délimiter les voies de circulation,
conformément à l’art. 73 OSR. Cette dernière disposition prévoit aussi qu’il est
interdit aux véhicules de franchir ces lignes simples et doubles de sécurité ou
d’empiéter sur elles (al. 1 et 6, litt. a.).