La Chambre de céans n'est, en principe, pas liée par les motifs de classement, de
sorte qu'elle peut les compléter, s'en écarter et, le cas échéant, renvoyer la cause au
Parquet pour suite d'enquête ou pour nouvelle détermination (SJ 1999 II 192 ss;
OCA/167/2003 du 16 juin 2003 consid. 2b).

P/2698/07
- 13/22 -

3. 3.1. Tombe sous le coup de l'art. 125 CP celui qui, par négligence, aura fait subir à
une personne une atteinte à l'intégrité corporelle ou à la santé.