Peu avant d'arriver à la hauteur de l'îlot central placé avant l'intersection de la rue
Voltaire avec la rue Benjamin-Franklin, elle avait entendu la sirène d'un véhicule
arrivant derrière cette file et elle avait entrevu une ambulance. Elle avait alors voulu
dégager la chaussée au plus vite mais elle avait été gênée par des piétons l'empêchant
de se déplacer vers sa droite.