La recourante conclut, avec suite de dépens, à l'annulation de la décision querellée,
au renvoi à nouveau de la cause au Procureur général en vue d’une enquête qui
"devra établir la responsabilité de Monsieur Y______ concernant les lésions
corporelles graves ou simples qu’il a occasionnées à Madame X______", de
l’audition d’un nouveau témoin, A______ "pour connaître le déroulement de
l’accident …", enfin, de l'ouverture d'une information pénale à l’encontre du précité
"en considération des faits décrits dans la présente écriture et du nouveau
témoignage".

B. Les faits pertinents ressortant du dossier sont les suivants :