d) Le 11 juin 2009, le conseil de la recourante s’est adressé au Juge d’instruction en
lui demandant de retirer ladite commission rogatoire et, le cas échéant, de lui notifier
sa décision.

e) Le 12 juin 2009, le Juge d’instruction a transmis à l’OFJ la commission rogatoire
datée du même jour. Il en a avisé A______ par un mémo auquel était joint copie de
sa lettre de transmission à l’OFJ.

f) Le 17 juin 2009, en réponse à un courrier, de teneur inconnue, de A______, l’OFJ
indiquait que ladite commission rogatoire avait été transmise deux jours plus tôt aux
autorités espagnoles.