Il a transmis sa demande à l’Office fédéral de la
justice (OFJ) le 27 mars 2009. À la demande de cet office, le Juge d’instruction a
préparé des versions expurgées des pièces bancaires non strictement liées à la
demande d’entraide. Ces textes sont datés des 10 mai et 12 juin 2009.

c) Le 5 juin 2009, le conseil de la recourante s’est adressé à l’OFJ en expliquant qu’il
avait pris connaissance de la commission rogatoire transmise le 27 mars 2009; il
l’invitait à s’abstenir en l’état de transmettre cette requête à l’Espagne. L’OFJ lui a
répondu le 8 juin 2009 que la demande d’entraide n’avait pas été acheminée.