La Présidente : Le greffier : Isabelle CUENDET Jacques GUERTLER