Le 22 septembre 2008 également, P______ a aussi déposé recours contre la
décision précitée, dont il demande l’annulation. Il souligne n’avoir agi ni par
hasard ni par erreur, mais en toute régularité, en application de l’ordonnance
rendue le 29 juillet 2008 par le Tribunal de première instance. Il critique aussi
l’absence de motivation de la décision déférée, dans une procédure ne justifiant
pas le maintien du secret. Enfin, il expose avoir déjà pris connaissance des pièces
litigieuses, de sorte que leur restitution n’a pas d’utilité. En date du 29 octobre
2008 P______ a plaidé et persisté dans ses conclusions.