- le procès-verbal de l’interrogatoire par l’officier de police, qui expose de
façon circonstanciée les faits reprochés au recourant;

- les attestations médicales provisoires délivrées à S______ et à J______,
faisant état des traces de violence relevées sur elles;

- le procès-verbal d’exécution de la perquisition au lieu de commission indiqué
par les victimes, procès-verbal dont il ressort notamment qu’un prénommé ou
un surnommé « M______ » avait été vu sur place depuis quelque temps déjà;