L'élément déterminant de cette infraction est que le comportement de l'auteur
entraîne une perte de valeur affectant l'un ou l'autre des actifs disponibles pour
désintéresser le ou les créanciers poursuivants. Il en est ainsi de toute aliénation
moyennant une contre-valeur insuffisante, pour autant que l'intention de nuire aux
créanciers soit prouvée (ATF 126 IV 9 c. 2 b). A contrario, une aliénation ou une
acquisition pour un prix correct n'est pas visée par cette disposition (CORBOZ, Les
infractions en droit suisse, Berne 2002, n. 13 ad art. 164 CP).