La Chambre de céans relèvera que le Procureur général n’élève apparemment aucune
objection à ce que cette procédure soit transmise à l’autorité de céans ; de plus, le
contenu de cette dernière a un intérêt évident pour trancher le présent recours et avoir
une idée précise du complexe de faits de la présente affaire. Il n’y a dès lors aucune
raison de refuser l’apport de la procédure susdésignée.