L'art. 173 CPP qui détermine la forme de l'interrogatoire d'un témoin est explicite : le
juge procède à l'interrogatoire et fait enregistrer par écrit la déposition par son
greffier; puis, chaque page est signée par le juge, son greffier et le témoin (voire en
sus un interprète). Aucune disposition du CPP n'autorise le Juge à recourir à d'autres
formes d'auditions.