g) Dans sa décision présentement querellée, le Juge d'instruction a refusé de retirer
de la procédure le rapport du police du 15 juin 2010, considérant qu'il appartiendra à
l'autorité de jugement d'en tenir compte selon les règles relatives à l'appréciation des
preuves.