3.2 En l'espèce, en leur qualité de tiers saisis, les recourants ont manifestement un
intérêt à connaître les bases sur lesquelles avait été prise la mesure portant atteinte à
leurs droits de propriété. Même si les deux décisions rendues par le Juge d'instruction
étaient motivées, ils étaient autorisés à solliciter l'accès à certains éléments
supplémentaires de la procédure pour se déterminer sur la justification de la mesure.

La défense de leurs droits ne les autorisait pas pour autant à exiger l'accès à
l'intégralité de la procédure.
- 6/10 -