b) Le 26 novembre 2008 au matin, P______ a été retrouvé mort dans l'appartement
en question et le Juge d'instruction a ordonné que les scellés soient apposés sur ce
dernier.

d) Durant son enquête, le magistrat instructeur a sollicité de la police judiciaire
l'établissement d'un plan dudit appartement ainsi que des prises de vue de toutes les
pièces de celui-ci dans l'état où il se trouvait au moment de la découverte du corps de
la victime.

e) Le 24 février 2009, les parents et l'épouse de la victime ont résilié le bail portant
sur l'appartement concerné et ont communiqué cette décision à la Société chargée de
la gérance de celui-ci.