Par conséquent, la police était en droit de saisir
provisoirement ce courrier, qui représentait des découvertes fortuites, à savoir les
indices de la commission d’infractions sans connexité avec les faits pour lesquels
l’enquête avait été ouverte. Certes, le Juge d'instruction n’avait pas décerné de
mandats de perquisition. Il n’en reste pas moins que la police a valablement procédé
à des visites domiciliaires, soit la pénétration dans un lieu clos en vue d’y procéder à
des constatations ou des vérifications (PIQUEREZ, op. cit., n. 897).