107 CPP).
Autrement dit, les agents de police peuvent accomplir leurs tâches, qui consistent
notamment à interroger l'auteur présumé d'une infraction et à saisir les pièces à
conviction ou les objets provenant de l'infraction, sans mandat d'amener ni mandat
préalable de visite domiciliaire, de perquisition ou de saisie. En effet, les actes de la
police judiciaire visent, même sans mandat judiciaire, à appréhender les auteurs
présumés d’infraction. Si, à cette occasion, elle découvre les indices d’une infraction
sans connexité avec l’enquête en cours (« découverte fortuite »), la police est en droit
de les saisir provisoirement (BJP 2003 n° 316 ;