f) Le 26 février 2009, le Juge d’instruction a rendu une ordonnance de perquisition et
de saisie de tous objets, documents ou valeurs pouvant servir à la manifestation de la
vérité se trouvant dans les locaux occupés par B______. Cette décision a été
exécutée le 6 mars 2009 par la police, laquelle a saisi le disque dur H______ de
l’ordinateur de ce dernier.

g) Ce même 6 mars 2009, le Juge d’instruction a inculpé B______ de menaces et de
discrimination raciale « selon procès-verbal de l’Officier de police de ce jour », à
savoir en raison des propos antisémites tenus dans le cadre des sept articles
mentionnés au considérant B.a).