a) Depuis le 21 mai 2002, B______ est titulaire du nom de domaine
http://www.______.info, hébergé par la société I______ sur deux de ses serveurs. Sur
son site internet, B______ met en ligne des articles, qu’il a rédigés ou repris, entre
autres, d’agences de presse; plus de 12'000 articles figurent à l’heure actuelle sur le
site en question, lesquels portent sur l’actualité internationale, l’histoire, les sciences,
la corruption, les bandes dessinées, les arts mais également sur la situation au
Proche-Orient et sur les opérations militaires menées par Israël dans la bande de
Gaza en janvier 2009.