Certes, S______, ayant droit économique du compte litigieux, a sollicité la levée de
cette saisie, en février 2004, puis a formé un recours contre le refus du Juge
d’instruction d’accéder à sa requête. Toutefois, non seulement il est douteux que
l’intéressée fût habilitée à former un tel recours, n’étant pas titulaire du compte
bancaire visé, mais surtout ce recours a été retiré en mai 2004.

Enfin, ni S______, ni la recourante n’ont, par la suite, adressé au Juge d’instruction
une nouvelle demande de levée de la saisie en cause.