P/18463/2003
- 9/11 -

dirigées à la fois contre le patrimoine et contre l’autorité. Dans ce cas, selon l’auteur,
le droit pénal suisse doit englober également la procédure de faillite étrangère, à
condition toutefois que l’infraction relève, par ailleurs, de la compétence du juge
pénal suisse et que le jugement de faillite soit susceptible de reconnaissance en
Suisse (COLOMBINI, La prise en considération du droit étranger dans le jugement
pénal, thèse, Lausanne 1983, p. 204-205).