2. 2.1. Selon l'art. 3 ch. 1 CP, la Suisse revendique la compétence de ses tribunaux en
cas d'infraction commise sur son territoire (ATF 108 IV 145). Pour que les
conditions de cette disposition légale soient réalisées, il suffit qu'une partie de
l'activité délictueuse considérée ait été commise en Suisse (ATF 111 IV 1, JdT 1985
I 431 no 50 consid. 2a not. p. 432).