La prévention d'infraction à l'art. 166 CP était en conséquence réalisée; il en allait de
même au regard de l'art. 165 CP, dès lors qu'en contrevenant à leurs obligations (art.
662a, 957 et 729b al. 2 CO) les organes de la société faillie avaient assurément causé
et aggravé le surendettement de X______ SA.