Or, de quelque point de vue que l’on
se place, tel n’a pas été le cas en l’espèce : soit la Cour, par inadvertance, n’a pas
statué – et le Procureur général n’a pas été plus attentif qu’elle lors des débats –; soit
la Cour s’est, au contraire, basée sur des considérations pertinentes, puisqu’elle
entendait expressément (ACJ loc. cit.) préserver le droit d’être entendu de tiers
revendiquants, précaution d’autant plus judicieuse que H______, on l’a vu, avait été
écarté du dossier.