Au vu du risque de récidive élevé pronostiqué par la Dresse A______, il se justifie
particulièrement de prononcer la saisie contestée, à titre provisoire et purement
conservatoire, afin de maintenir les biens à laquelle elle s'applique à la disposition du
juge du fond, pour que celui-ci puisse, le cas échéant, en ordonner la dévolution à
l'Etat. Dans cette mesure, elle n’a pas pour but de protéger les prétentions de la partie
civile, comme le soutient la recourante.