L'institution de la créance compensatrice trouve essentiellement sa justification dans
les principes de l'égalité et d'équité; il s'agit d'empêcher que celui qui a disposé des
valeurs sujettes à confiscation soit avantagé par rapport à celui qui les a conservées
(ATF 123 IV 70 c. 3 et les références).

2.1.3. Selon l’art. 44 LP, la réalisation d’objets confisqués en vertu des lois pénales et
fiscales de la Confédération et des cantons s’opère en conformité des dispositions de
ces lois.