Le seul but de la saisie conservatoire est en effet de maintenir les biens à laquelle elle
s'applique à la disposition de l'autorité de jugement (ATF 89 I 185 p. 186; Yvonne
BERCHER, Le séquestre pénal, Université de Lausanne, 1992, p. 81), pour, le cas
échéant, en assurer la dévolution à l'Etat ou la restitution aux ayants droit, sans
toutefois, en raison de son caractère provisoire, préjuger d'une décision ultérieure de
confiscation (ATF 120 IV 365 consid. 1c p. 367; 120 IV 297 p. 299