Selon la
jurisprudence, la garantie constitutionnelle de l'accès au dossier comprend le droit de
consulter des pièces au siège de l'autorité, de prendre des notes et de faire des
photocopies, pour autant qu'il n'en résulte pas un surcroît de travail excessif pour
l'autorité. Ce droit n'est pas absolu et peut être limité pour la sauvegarde d'un intérêt
public prépondérant, dans l'intérêt d'un particulier, voire même dans l'intérêt du
requérant lui-même ( ATF 126 I 7 notamment p. 10, ainsi que la jurisprudence citée).