3. 3.1. Si une infraction n’est punie que sur plainte, toute personne lésée peut porter
plainte contre l’auteur (art. 30 al. 1 nCP). La plainte pénale est la manifestation de la
volonté inconditionnelle de l'ayant-droit de voir l'auteur de l'infraction poursuivi
pénalement (ATF 115 IV 2 consid. 2a, JdT 1990 IV 109). Elle doit décrire l'état de
fait qui sera l'objet de la poursuite pénale (ZBJV 88 (1952) 88; LGVE 1982 I Nr. 57).

Le droit de porter plainte se prescrit par trois mois et ce délai court du jour où l’ayant
droit a connu l’auteur de l’infraction (art. 31 nCP).