Cette circonstance est d’ailleurs confirmée par un courrier antérieur audit rapport,
puisqu’adressé le 5 septembre 2007 à I______ par le Brigadier U______, qui
mentionnait que « … vous vous êtes présenté en date du 23 mai 2007 au
poste______, pour déposer une plainte contre le nommé G______ pour des faits
survenus le 20 avril 2007. Je joins à la présente un double de la plainte enregistrée
en date du 6 août 2007 dans nos locaux … »