4. Le recourant fait valoir que, dans son action civile, A______ SA se fondait
abusivement sur la globalité du chiffres d’affaires supposément réalisé par lui et que
le montant de près de CHF 3'000'000.- retenu par le Juge d’instruction était un
chiffre d’affaires global, i.e. ne tenant pas compte de la vente de produits sur lesquels
A______ SA n’avait aucun droit, ni, avant elle, L______ SA. Les intimées ont laissé
entendre en plaidoiries qu’une prétention en CHF 656'000.-, inventoriée contre le
recourant dans la faillite de L______ SA s’ajouterait à leur dommage.