b) Dans ses observations, le Juge d’instruction, tout en se référant à la motivation de
sa décision, affirme que le montant global des saisies pénales paraît proportionné aux
montant résultant de l’activité reprochée à l’inculpé et que sa décision vise aussi à
garantir une prétention de l’État à la confiscation. Depuis 2006, l’inculpé avait eu le
temps de retirer les gains issus de son activité professionnelle, et les saisies
prononcées sont aujourd’hui seules à même de satisfaire une éventuelle confiscation.
Soulignant que H______ ne coopère pas à l’établissement des faits, il conclut au rejet
du recours.