Certes, les pièces produites mentionnent des faits survenus depuis le dépôt de ce
recours. Toutefois, le recourant ne les a pas communiquées aux autres parties à la
procédure avant l’audience précitée d’appel des causes. Par ailleurs, l’un des intimés
s’est opposé à ce qu’elles soient admises aux débats. Enfin, en tout état, elles
n’apparaissent pas pertinentes à la solution du présent litige.

Il en résulte que les pièces en cause sont irrecevables et qu’elles seront, en
conséquence, écartées des présents débats.