2.1. L’art. 194 CPP prévoit, au stade de la Chambre d'accusation, le recours à une
instruction écrite, la plaidoirie étant facultative. Par ailleurs, l’art. 192 CPP dispose
que les pièces invoquées à l’appui du recours formé auprès de la Chambre
d’accusation sont jointes à celui-ci. Dans ces conditions, il incombe à la partie
recourante de produire toutes ses pièces lors du dépôt de son recours et il appartient à
la partie intimée de faire de même dans le délai qui lui est imparti pour présenter ses
observations écrites.