Lors de cette manifestation, le 3 ou le 4 septembre 2007, A______ a annoncé sa
collaboration avec L______.

A la suite de cette annonce, C______ s’est manifesté auprès de L______, pour
exprimer son émoi et sa volonté de faire valoir ses droits en justice, expliquant avoir
démarré avec A______ une collection similaire à celle que le premier cité avait
chargé le second de constituer et portant le même nom.

L______ a alors informé A______ que, dans ces conditions, il préférait résilier le
contrat qui les liait.

P/16198/2007
- 3/12 -