La Chambre d'accusation ne partage pas cet avis; ni l'expertise EVAS ni une
éventuelle expertise psychiatrique ultérieure ne doivent systématiquement et
obligatoirement être ordonnées. Le Juge d'instruction – ou toute autre autorité
habilitée à traiter cette question – doit, en tous les cas, bénéficier d'un pouvoir
d'appréciation, par rapport au cas d'espèce qui lui est soumis. Le Tribunal fédéral ne
dit pas autre chose, lorsqu'il affirme, dans les deux arrêts topiques susmentionnés
(ATF 128 I 81 et 129 I 49), qu'une expertise de crédibilité s'impose surtout dans les
cas suivants :