Selon l'ATF
129 IV 179, l’entretien avec l’expert entre dans le nombre maximal d’auditions
admis par l’art. 10a LAVI. Si un doute survient à propos de la santé mentale de
l’enfant, le juge devra désigner un second expert – cette fois psychiatre – chargé de
diagnostiquer un éventuel trouble psychique et d’évaluer, en collaboration avec
l’expert de crédibilité, son influence sur la relation de l’enfant à la réalité et sur son
aptitude à restituer son vécu (MASCOTTO, op. cit., p. 58/59).

P/15958/2008
- 12/15 -